Остроумие на грани гениальности: 10 неожиданных импровизаций в советских фильмах


Если на съемочной площадке все идет не по плану — не беда. Импровизация актеров может привести к созданию замечательных и непредвиденных моментов в фильме. Иногда именно это придает кинокартинам неповторимый шарм.

По семейным обстоятельствам (1977)

Фото: Мосфильм

В одном из самых забавных моментов фильма Ролан Быков в роли логопеда приходит к Евгению Евстигнееву и начинает задавать вопросы. Быков решил рассмешить съемочную команду и специально стал имитировать дефекты дикции. Съемочная команда и актеры не могли сдержать смеха. Этот момент был настолько здорово вписан в ход сюжета, что режиссер не стал его переснимать.

Джентльмены удачи (1971)

Фото: Мосфильм

Зрители наверняка помнят сцену, когда троица выходит на мороз, чтобы закалить здоровье. По сценарию герои должны были сделать зарядку и обменяться репликами, но Савелий Крамаров неожиданно начал натирать снегом своих коллег. Георгий Вицин решил присоединился к забаве. В итоге эта неожиданная сцена попала в фильм.

Любовь и голуби (1985)

Фото: Мосфильм

В этой советской лирической комедии есть интересная фраза, которая могла показаться зрителям запланированной сценарием. Когда дядя Митя подслушал разговор Кузякиных, он сказал «Извините, что помешал вам деньги прятать». Эта фраза была импровизацией Сергея Юрского и так понравилась режиссеру, что он включил ее в фильм. Читайте также: Воспоминания о былой красе: 10 звезд советского кино, которые были иконами стиля

Кавказская пленница, или новые приключения Шурика (1966)

Фото: Мосфильм

Когда Владимир Этуш держал в руках поднос с угощениями и собирался войти в комнату к “будущей невесте”, он просил Фрунзика Мкртчяна снять шляпу с его головы. Этой фразы не было в сценарии, поэтому Мкртчян, не ожидая реплики от Этуша, удивился и переспросил: «Что?». Всё было настолько искренне, что режиссер Леонид Гайдай не стал переснимать этот эпизод.

Ирония судьбы, или С лёгким паром! (1975)

Фото: Мосфильм

«О, тепленькая пошла!» – эта фраза вырвалась у актера Юрия Яковлева сама собой. Дело в том, что в съемочном павильоне была только холодная вода, но при съемке очередного дубля из крана, действительно, пошла тепленькая. Ещё одна забавная сцена произошла за столом, когда актёр попробовал рыбу. Она оказалась несвежей, и Яковлев произнес: «Какая гадость, какая гадость эта ваша заливная рыба!».

Место встречи изменить нельзя (1979)

Фото: Гостелерадио СССР

Советский фильм был хорошо принят зрителями, и во многом это было связано с тем, что режиссер не требовал от актеров строго следовать сценарию. Например, актер Иван Бортник внезапно выдал фразу «Волки позорные!», а актриса Лариса Удовиченко забылась и начала спрашивать, как пишется слово «облигация». В результате все эти моменты были добавлены в финальный монтаж.

Золушка (1947)

Фото: Ленфильм

Фаина Раневская гениально импровизировала. Во время съемок «Золушки» она придумала несколько реплик, чтобы сделать фильм более забавным и интересным. Она поделилась заметками с Шварцем, который их одобрил и включил в сценарий. Именно так возникла легендарная фраза мачехи: “Я работаю как лошадь. Бегаю, хлопочу, требую, добываю и добиваюсь, очаровываю”. Советские актрисы, по которым вздыхали мужчины всего СССР: как их изменило время?

Бриллиантовая рука (1969)

Фото: Мосфильм

«Идиот!» — так Анатолий Папанов назвал ассистента режиссера, который испортил дубль. Но режиссеру Леониду Гайдаю так понравилась эта импровизация, что он решил оставить ее в фильме. Кроме того, фраза «Руссо туристо, облико морале, ферштейн?» была придумана на ходу актером Андреем Мироновым.

Невероятные приключения итальянцев в России (1973)

Фото: Мосфильм

Главный герой фильма, которого исполнял актер Евгений Евстигнеев, не должен был перемещаться на инвалидной коляске. Но, к сожалению, Евстигнеев сломал ногу перед съемками. Менять актера было уже поздно, поэтому создатели фильма решили придумать способ обойти проблему и использовали в сценарии инвалидное кресло, которое помогало герою передвигаться. Идея оказалась крайне удачной, и теперь фильм без этого элемента кажется неполноценным.

Служебный роман (1977)

Фото: Мосфильм

Фильм «Служебный роман» наполнен импровизированными сценами. Один из забавных импровизированных эпизодов – эта сцена ссоры главных героев. Андрей Мягков использовал Лию Ахеджакову в качестве щита от ударов начальницы, а это было не предусмотрено сценарием. От неожиданности актриса вскрикнула, чем сделала эту сцену живой и запоминающейся.